Plugin Pelli para Lightroom Classic

Requisitos previos

• Adobe Lightroom Classic 8.0 o más reciente (2019+)

• Una cuenta Pelli activa en app.pelli.io

• Una conexión a internet

• macOS o Windows

Instalación

Paso 1 — Descargar el plugin

Descargue el archivo Pelli-Lightroom-Plugin.zip

Paso 2 — Descomprimir el archivo

Haga doble clic en el archivo .zip para descomprimirlo. Obtendrá una carpeta denominada PelliExport.lrplugin.

Consejo: Mueva esta carpeta a un lugar permanente (por ejemplo Documentos/Plugins Lightroom/). Si la elimina más adelante, Lightroom ya no encontrará el plugin.

Paso 3 — Instalar en Lightroom

1. Abra Adobe Lightroom Classic

2. Vaya al menú Archivo → Administrador de plugins…

3. Haga clic en el botón Añadir en la parte inferior izquierda

4. Seleccione la carpeta PelliExport.lrplugin

5. Haga clic en Añadir plugin

Paso 4 — Verificar la instalación

En el Administrador de plugins, debe ver:

• Pelli Export con el estado Instalado y en ejecución

Si el estado está en rojo o indica un error, verifique que haya seleccionado correctamente la carpeta .lrplugin (y no un archivo dentro de ella).

Puede cerrar el Administrador. ¡El plugin está listo!

Conexión a su cuenta Pelli

La primera vez que utilice el plugin, debe conectarse a su cuenta Pelli.

Paso 1 — Abrir la exportación

1. Seleccione una o varias fotos en su biblioteca

2. Vaya a Archivo → Exportar… (o Ctrl+Shift+E / Cmd+Shift+E)

3. En la parte superior de la ventana de exportación, elija Pelli en la lista de destinos

Paso 2 — Conectarse

1. En la sección Conexión Pelli, verá el estado No conectado

2. Haga clic en el botón Conectarse a Pelli

3. Su navegador se abre automáticamente en la página de autorización Pelli

Paso 3 — Autorizar en el navegador

1. Conéctese a su cuenta Pelli si aún no lo ha hecho

2. La página le pide que autorice a Lightroom Classic a acceder a su cuenta

3. Haga clic en Autorizar

Paso 4 — Volver a Lightroom

1. Lightroom detecta automáticamente la autorización (no es necesario copiar ningún código)

2. Un mensaje confirma: Autenticación exitosa

3. El estado pasa a Conectado con su nombre y correo electrónico

Su sesión permanece activa durante 30 días. No necesitará volver a conectarse cada vez que lo utilice.

Exportar sus fotos a Pelli

Paso 1 — Seleccionar sus fotos

En el módulo Biblioteca o Revelar de Lightroom, seleccione las fotos que desea exportar:

• Una sola foto: haga clic sobre ella

• Varias fotos: Ctrl+clic (Windows) o Cmd+clic (Mac)

• Un rango: haga clic en la primera, luego Shift+clic en la última

• Todas las fotos: Ctrl+A / Cmd+A

Paso 2 — Abrir la ventana de exportación

Vaya a Archivo → Exportar… (o Ctrl+Shift+E / Cmd+Shift+E)

Paso 3 — Elegir el destino Pelli

En la parte superior de la ventana, seleccione Pelli como destino de exportación.

Paso 4 — Elegir su galería

1. En la sección Galería de destino, abra el menú desplegable Galería

2. Seleccione la galería a la que desea enviar las fotos

3. (Opcional) Elija una carpeta específica dentro de esta galería

¿No ve su galería? Haga clic en el botón ⟳ para actualizar la lista. Si aún no tiene una galería, haga clic en Crear una galería para crear una desde su navegador, luego actualice.

Paso 5 — Ajustar los parámetros de imagen

En la sección Ajustes de archivo, configure sus preferencias:

Parámetro

Recomendación

Estos ajustes son los de Lightroom, no los del plugin. Elija la calidad según sus necesidades de entrega.

Paso 6 — Iniciar la exportación

Haga clic en el botón Exportar en la parte inferior de la ventana.

Una barra de progreso aparece durante la carga. Lightroom le notifica una vez finalizada la exportación:

• Carga Pelli exitosa — Todas las fotos han sido enviadas

• Carga finalizada con errores — Algunas fotos no se pudieron enviar (el detalle de los errores se muestra)

En caso de fallo puntual, el plugin reintenta automáticamente el envío hasta 3 veces antes de notificar el error.

Uso diario

Cambiar de galería

Vuelva a abrir la ventana de exportación y seleccione otra galería en el menú desplegable. Su última elección se memoriza entre sesiones.

Desconectarse

En la sección Conexión Pelli de la ventana de exportación, haga clic en Desconectarse. Deberá volver a conectarse para exportar de nuevo.

Actualizar el plugin

1. Descargue la nueva versión del plugin

2. En Lightroom, vaya a Archivo → Administrador de plugins…

3. Seleccione Pelli Export en la lista

4. Haga clic en Eliminar para retirar la versión anterior

5. Haga clic en Añadir y seleccione la nueva carpeta .lrplugin

Resolución de problemas

"Debe conectarse a Pelli antes de exportar"

Su sesión ha expirado (después de 30 días) o aún no se ha conectado. Haga clic en Conectarse a Pelli en los ajustes de exportación.

"Sesión expirada"

Su token de autenticación ha expirado. Vuelva a conectarse haciendo clic en Conectarse a Pelli.

"Imposible contactar con el servidor"

No se puede contactar con el servidor Pelli. Verifique su conexión a internet e inténtelo de nuevo en unos instantes.

"No tiene autorización para acceder a esta galería"

No tiene los derechos sobre esta galería. Verifique en su panel de control Pelli que es efectivamente el propietario de la galería.

"La galería ya no existe o ha sido eliminada"

La galería seleccionada ha sido eliminada de Pelli. Haga clic en ⟳ para actualizar la lista y elija otra galería.

El navegador no se abre al conectarse

Abra manualmente app.pelli.io/lightroom/auth en su navegador y siga las instrucciones.

El plugin no aparece en los destinos de exportación

Verifique en Archivo → Administrador de plugins que Pelli Export esté efectivamente instalado y en ejecución (indicador verde).

¿Necesita ayuda?

Si encuentra un problema no listado aquí:

• Correo electrónico: [email protected]

• Sitio web: pelli.io

• Dashboard: app.pelli.io